Same Player, Shoot Again

Léon, 10 ans, vit chez sa mère, mais rencontre souvent son père à qui le lie une forte complicité. Ensemble ils se promènent, parlent, rient. Mais bientôt s’annonce la maladie du père que l’enfant devine à quelques signes qu’il surprend.

 

 

Un film de Jean Berthier

 

Avec Jean-Paul Comart, Clément Chebli et Cécile Brune, sociétaire de la Comédie-Française

 

 

Court métrage

 

Festivals France et Prix :

• Le court en dit Long (Centre Wallonie Bruxelles Paris)
• Court 18, Paris Prix Beaumarchais-SACD du meilleur scénario
• Court-Toujours
• Festival de Château Arnoux
• Ciné Fête à Contis Prix d’Interprétation masculine
• Festival du court métrage en plein air à Grenoble
• Festival du court métrage de Metz
• Festival Jean Carmet à Moulins Mention spéciale du Jury à Jean-Paul Comart et  Mention spéciale du Jury à Clément Chebli
• Festival du Film Saint Paul Trois Châteaux, Mention spéciale du Jury et Mention spéciale du Jury Jeunesse
• Festival du Film de Sarlat
• Festival du Film Court de Villeurbanne (Courts en Rhône-Alpes)
  Prix du Cinéma Indépendant décerné par le GRAC
• Images en Région – Festival du Film de Vendôme
• Festival du Film de Sainte Livrade- Cinéma d’Ici et d’Ailleurs
  Prix du Jeune Public
• Festival du Film Court Francophone de Vaulx-en-Velin
  Grand Prix du Jury
• Festival du Court métrage de Clermont-Ferrand (Compétition Nationale)
• Festival du Film Court de Lille
• Festival « Espoirs en 35 mm », Mulhouse
• Festival 5 Jours tout Court, Caen
• Rencontre du Court Métrage de Saint Benoit de la Réunion
• Rencontres Ciné en Herbe Montluçon
• Festival « Cinémages », Solliès-Pont
• Le Festival du Film Court de Reims – 8ème Génération
• 19 ème Rencontres de Cinéma de Gindou
• Ciné Ma Région à Gruissan Prix du meilleur comédien
• Festival d’Oise du Court à l’Isle-Adam  Mention spéciale du Jury
• Festival du Court Métrage de la Guérinière à Caen
• Court c’est Court! / Cabrières d’Avignon
• Rencontres Audiovisuelles de Lille
• Festival du court métrage d’Altkirch
• Festival Courtivore – Finaliste
• Festival du Film de famille à Saint-Ouen
• Festival des 24 Courts Moncé en Belin, Grand Prix 2008
• Festival de Grenoble (Reprise spéciale)

Festivals à l’étranger :

• Festival International du Film Francophone de Namur
• Festival International de Téhéran
• Média 10/10 à Namur
• International Film Festival Rotterdam
• Festival du film français de Providence-Film invité – Etats-Unis
• Festival Images à Charleroi – Belgique
• Brooklyn International Film Festival – Etats-Unis
• Festival Ciné-Fleuve – Tournée européenne Belgique-France-Allemagne
• Mostra international de Sao Paulo – Brésil
• Festival International du Film Indépendant à Bruxelles – Belgique
• MedFilm festival – Italie
• Festival des Nations, Ebensee – Autriche

 

Programmations France et étranger: Côté club programmation Unifrance à Cannes /
Programmation Cineguingette au Festival de Cannes / FNAC Saint-Lazare, Paris / Théâtre du Rond-Point, programmé par Beaumarchais-SACD /Cinéma des Cinéastes à Paris / Réseau salles de Franche-Comté – Ecrans Salamandre dans « La Région suit son court »  / A l’Abracadabar, Paris 19ème / Réseau salles du GRAC, Lyon, 10 salles / Salle à Caluire (69) / Programmation à Combe La Ville / Cineville, Un été au ciné -Programme Kyrnéa et Agence du court métrage  / Cinéma Les 400   coups, Angers / Media Tar / Rencontres Ciné Jeunes du Tarn / Rencontre à la campagne Rieuperoux / Cinéma L’Escurial, Paris / Ciné-Cité Bordeaux, Cinéma Marché Beaux-Arts  / Court Toujours, Dijon / Cinéma « Caméo » à Namur  / Espace Delvaux (Bruxelles), avant-programme du film Spider / Cinéma Lietuva  à Vilnius – Lithuanie / Bibliothèque municipale de Chalon-sur-Saône

 

Autres Diffusions : Dispositif « Collégiens et Lycéens au Cinéma » Franche-Comté /Programmation par l’ACAP pour « Lycéens au cinéma » / Diffusion par l’APARR (Association des producteurs audiovisuels Rhin-Rhône) / Diffusions Web: http://www.silenceoncourt.tv pour la chaîne ARTV Canada et  www.talentissim.fr

 

Diffusions TV : FRANCE 2 – RTBF – Canal+ Belgique – ARTV (Canada) – LM tv Sarthe (Le Mans Télévision)- TV5 Monde

Distribution : APARR (salles cinéma Bourgogne et en Franche-Comté)  et COLACO

 

En coproduction avec Polichinelle Productions (Belgique), avec le Soutien du Conseil régional de Franche-Comté et l’Aide du Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Communauté française de Belgique et des télédistributeurs wallons

Aides à la Diffusion : Aide au sous-titrage d’Unifrance / Aide au tirage des éléments de Sauvegarde et de sécurité de l’Agence du Court Métrage, Aide à la Promotion de la Communauté Française de Belgique

 

Image: Pierre Berthier, Son: Pascal Armant, Montage: Julien Devaux, Montage son: Vincent Mauduit, Mixage: Fred Bielle, Musique: Philippe Sarde, Nicolas Brasart (séquence moto)

Fiction – 15 m’ – 35 mm – 1.85 – Couleur – Supports numériques 16/9 – Dolby SR – N° Visa 102.794 – Version VOST (sous-titrée en anglais disponible)